Thematische bijeenkomst over werken in de theatersector
Binnen het nieuwe programma Ventilator reflecteren en ventileren wij tweemaandelijks met verschillende theatermakers op de huidige theatersector. Binnen het programma vechten we voor een rechtvaardiger beleid in de theatersector. Vechten? Dat klinkt wel heftig! Ja, dat is het ook!
Met theater, performance en debat.
Inkomensongelijkheid Binnen deze eerste editie van Ventilator reflecteren we op het verschil in inkomen binnen de sector zelf. Het Cultureel Persbureau kwam een tijd terug met een artikel waaruit bleek dat theaterdirecteuren de grootverdieners zijn in de sector. Het zien van de daadwerkelijke inkomens, daar schrokken we wel van. Vooral omdat het niet gaat om directeuren van commerciële theaters, maar om mensen die wij beschouwen als collega´s.
Het zijn collega´s met wie we samenwerken of waar we zelf spelen, soms voor niet meer dan een partage deal of een garantiebedrag van pakweg 500 euro. So, we need to talk! Want vanwege de machtsverhoudingen tussen ons – makers die als ZZP´er werken – en de grootverdieners in loondienst durven we niet genoeg voor onszelf op te komen. Maar samen staan we sterk! Afgelopen jaren zijn we ons meer gaan organiseren, ten gevolge van o.a. wat corona, de inflatie en de onbetaalbare woningmarkt met onze portemonnees heeft gedaan. Organisaties als Platform Aanvang zijn gegroeid en nieuwe organisaties als ENT ontstaan. Wat kunnen we nog meer doen en hoe kan juist ons eigen gereedschap, theater!, daarbij helpen?
Onder de noemer Buurtfabriek presenteert De Generator een nieuwe én terugkerende theatrale buurtbijeenkomst.
Onze community worker Klara Beetz nodigt de buurt uit om in een actieve verbinding met De Generator te treden. Welke behoeften hebben de mensen uit de wijk bij een instituut als theater? Hoe kunnen wij als theater toegankelijk zijn voor de buurt en welke onderwerpen vinden bewoners belangrijk om te zien? Maar ook: Wat voor alternatieven kan De Generator aan de wijk en haar bewoners bieden? En hoe kunnen wij allemaal dichter bij elkaar komen?
In de eerste editie staat de kennismaking centraal. Door middel van verschillende interactievormen, snacks en drankjes wordt creatief en gezellig het eerste gesprek aangegaan.
Besloten voor buurtbewoners Dit event is alleen bestemd voor buurtbewoners. Haal nu hier je gratis kaartje als je jezelf tot deze groep vindt horen. Je hoeft echt niet om de hoek te wonen om mee te doen, zolang je je maar verbonden voelt met ons gebouw of de omgeving waarin het staat.
Met ‘Power’ van Joeri Heegstra / Likeminds + nagesprek klimaatactivisten
Een theater- en debat avond in De Generator over de stand van klimaatverandering en het belang van alarm blijven slaan. Met de voorstelling POWER van Likeminds / Joeri Heegstra en achteraf gaan we in gesprek met klimaatactivisten.
POWER is een ontwapenende monoloog van een 18-jarig meisje over klimaatverandering, macht en de grenzen van hoop.
“Misschien hadden we toen moeten doorpakken. Niet denken: we staan hier met heel veel mensen en heel veel borden hartstikke mediageniek te wezen, dus dan volgt de verandering wel. Nee. Gewoon, iedereen die aanwezig is, moet van één zo’n asociaal grote auto de banden laten leeglopen, moet één deur van een fast fashion keten dichtlijmen, moet één koelcel van de AH-vleesafdeling onklaar maken. Stel je voor wat we dan hadden bereikt.”
In POWER van de geëngageerde regisseur Joeri Heegstra zien we de nabije toekomst. Een gedesillusioneerde klimaatactivist neemt de stand op. De wereld ligt nog steeds op ramkoers met het klimaat. Protesten zijn vertrouwde en ongevaarlijke gebeurtenissen geworden. Er gebeurt te weinig en het gebeurt te langzaam. In deze theatrale monoloog zien we hoe één meisje van achttien daar verandering in gaat brengen. Zij gaat doen wat eerst ondenkbaar was, en nu onvermijdelijk: de macht terugpakken. Koste wat het kost.
Nagesprek Na de voorstelling volgt er een nagesprek met de acteur, de regisseur en met Leidse klimaatactivisten. In het gesprek wordt er gereflecteerd op klimaatacties van afgelopen maanden en vooruitgeblikt op acties die staan te gebeuren. Ook staan we stil bij de noodzaak om te blijven alarmeren over het klimaat. In hoeverre zijn vurige gesprekken nodig die het ‘afdwingen’ van klimaatrechtvaardigheid benadrukken? Hoe belangrijk zijn urgente boeken zoals ‘How To Blow Up A Pipeline’? We zoomen samen ook in op het belang om de intersecties binnen het activisme te blijven opzoeken, waarom is wit klimaatactivisme schadelijk?
Film kijken, popcorn en knutselkletsen over dieren!
Kriebelend theater voor kinderen De Tor is een maandelijkse theaterevenement voor kinderen in Theater De Generator. Elke maand nodigen wij inspirerende, kritische en geëngageerde makers uit die voor én samen met kinderen een mooi, boos, dwars en prachtig theaterspektakel maken.
Film kijken, popcorn eten en knutselkletsen Deze Tor gaan we lekker puh op ons mega grote schermpje zitten en popcorn eten! We gaan samen naar een film kijken over de vriendschap tussen een kind en een orca die in in een opgesloten in een attractiepark leeft. Dat is een film die de volwassenen bij je thuis nog kennen van toen zij kleintjes waren. Een klassieker noemen we dat!
Maar we gaan niet alleen film kijken. Na de film gaan we knutselkletsen? Wat is dat?? Nou, kletsen terwijl we knutselen! En deze keer gaat het over dieren en hun vrijheid. Wat vind jij van dierentuinen? Vind je die leuk of juist zielig? En waarom? Wanneer is een dier vrij en wanneer niet? En is er een verschil tussen jouw kat of hond die bij je in huis woont en bijvoorbeeld een aap in de dierentuin? We hebben er zin in, jij ook?
This evening we join forces with Leiden feminist organisation FEL, bringing a documentary night for everyone! Join us for popcorn, debate and the movie Period. End of Sentence. by Indian film maker Rayka Zehtabchi.
About FEL Feminist Evolution Leiden (FEL) is an inclusive, intersectional, and fun feminist community. It is a space for feminism to grow and develop. FEL offers dual language lectures, a newsletter, booktalks and other awesome collaborations. It was founded because of a dire need for feminist activity in Leiden. FEL wants to continue the mission of bringing a feminist voice and perspective to Leiden and beyond.
The documentary Period. End of Sentence. is a 2018 documentary short film directed by Rayka Zehtabchi about Indian women leading a quiet sexual revolution. The film stars Arunachalam Muruganantham, Shabana Khan, Gouri Choudari, Ajeya, and Anita. The documentary short follows a group of local women in Hapur, India, as they learn how to operate a machine that makes low-cost, biodegradable sanitary pads, which they sell to other women at affordable prices. This not only helps to improve feminine hygiene by providing access to basic products but also supports and empowers the women to shed the taboos in India surrounding menstruation – all while contributing to the economic future of their community. The film is inspired by the life of Arunachalam Muruganantham, a social activist from Coimbatore, India.
This evening will be in English and will end around 9 pm.
Kriebelend theater voor kinderen De Tor is een maandelijkse theaterevenement voor kinderen in Theater De Generator. Elke maand nodigen wij inspirerende, kritische en geëngageerde makers uit die voor én samen met kinderen een mooi, boos, dwars en prachtig theaterspektakel maken.
De verandermachine 6+ De verandermachine is een wonderlijke vertelling over vriendschap en fantasie, en over hoe je je grootste angst kunt overwinnen. Henderikus en Joyce zijn allerbeste vrienden. Ze vinden niks leuker dan er samen lekker op los te fantaseren. Maar Henderikus heeft een geheim: hij durft niet naar buiten. Dat komt omdat hij een keer -per ongeluk- heeft verzonnen dat het buiten eng is. Sindsdien bedenkt hij steeds weer excuses om binnen te blijven, en dus fantaseren ze altijd binnen, bij Henderikus thuis op zolder. Maar dan ontmoet Joyce een wilde buitenspeeljongen die haar uitnodigt om samen in het bos hutten te bouwen. De grote vriendschap van Henderikus en Joyce wordt zwaar op de proef gesteld.. Om die te redden hebben Henderikus en Joyce al hun verbeeldingskracht nodig. En ondertussen moet Henderikus ook nog zijn angst om naar buiten te gaan overwinnen.
Regie: Sarah Jonker. Tekst: Sjoerd Meijer. Spel: Vera Ketelaars en Sjoerd Meijer. Lichtontwerp: Jeroen Helsloot.
Alle Kids Doen Mee Ticket! Met deze optie willen we theater en dans toegankelijk maken voor zoveel mogelijk kinderen. Kies gerust voor deze kaartsoort/ticket type als jij of je ouders (tijdelijk) niet veel te besteden hebben. Maar deze is bijvoorbeeld ook bedoeld als je een ouder bent met veel (oppas)kids die je mee wilt nemen en het anders een te dure grap wordt. Klik ´m dus aan deze ticket, daar is het voor!
Commemorate Nowruz / the Iranian New Year with us. Enjoy poetry, dance, music and Iranian food in our lovely theatre.
The evening will be dedicated to the feminist Iranian poet Forough Farroukhzad. In a collaboration with the artist Laura De Gaspari and her choreography performance, we will recite Forough’s poetry to rejoice in women’s rights. Laura will be musically accompanied by musical artist Sattar Al-Saadi. With the situation in Iran at the moment, we cannot speak of celebrating Nowruz, but with Forough Farroukhzad in our hearts and her motto “ Only the voice remains”, we adhere to empowering women through arts and salute the spring.
Forough Farroukhzad Forough Farrouzad (1934-1967) is one of the frontiers of feminist poetry in Iran. She was the first Persian female poet who wrote candidly about womanhood, sexuality and sensuality. It is even prohibited to visit her grave, her grave is fenced and chained. And so tonight we are her voice because as she put it “It Is Only The Voice That Remains”.
(English below) Deze Amfeminine pakken wij seks terug en ontwapenen we het geweld. Met theater, performance, presentaties, debat en dj´s.
Amfeminine is het jaarlijkse feministische theaterfestival van De Generator. Een unieke kans om te ervaren hoe theater en feminisme elkaar ontmoeten. Elk jaar staat Amfeminine in het teken van een relevant thema. Thema’s die voor ons mensen, die als vrouw gesocialiseerd zijn of door de samenleving als vrouw worden gezien, belangrijk zijn. Dit jaar hebben we het over Sex & Violence, omdat het moet. In een stad waar één op de tien studentes met verkrachting te maken heeft. In een land waarin iedere 8 dagen een vrouw wordt vermoord, maar het gebruik van het woord femicide als omstreden wordt gezien. In een samenleving waar eeuwenlang seks als wapen wordt gebruikt tot onderdrukking van vrouwen, nemen wij bij de Generator in het kader van Internationale Vrouwendag wederom het heft in eigen handen.
Programma
Ik ben oké – Yaël Korse Yaël speelt deze solo waarin hen ons op diens eigen manier uitnodigt uit om te leren praten met slachtoffers van seksueel geweld. Bij het maken van de voorstelling stelde Yaël zichzelf de vraag hoe je een persoonlijke trauma en taboe omzet in een voorstelling. “Ik kwam erachter dat mensen vaak niet weten hoe ze moeten omgaan met dit soort heftige situaties, hoe ze moeten reageren als ik zeg dat ik verkracht ben”, zegt Yaël. “Dat zorgde vaak voor verwarrende, ongemakkelijke situaties. Terwijl ik juist behoefte had aan schaamte doorbreken en vertellen hierover.” ´Ik ben oké´ is de enige performance tijdens Amfeminine waarbij Nederlands de voertaal is.
Yaël Korse
Pijn – Klara Beetz In gesprek met artistiek directeur Ioana Tudor, maakt Klara je deelgenoot van haar podcast Pijn. Een empowerende ervaring over hoe je als een vrouw gesocialiseerd persoon machteloos wordt geconfronteerd met pijn en seksueel grensoverschrijdend gedrag én hoe de macht weer terug te pakken.
Sex & Violence – Ioana Tudor Vorig jaar maakte Ioana voor Amfeminine de performance Decree 107 over abortus, waarin ze zich liet inpireren door haar liefde voor post-hardcorepunk. Tijdens deze editie stapt Ioana weer het podium op waarbij ze gender en punk in duikt. Geïnspireerd door het absurde – door mannen gezongen – nummer Sex & Violence van de werelberoemde punkband The Exploited, maakt ze gehakt van het mannelijke narratief op seks.
Presentatie over seksueel geweld – FEL Leiden Feminist Evolution Leiden (FEL) houdt een presentatie over de geschiedenis van seksueel geweld tegen vrouwen. FEL is een inclusieve, intersectionele en leuke feministische gemeenschap. Het is een ruimte voor feminisme om te groeien en zich te ontwikkelen. FEL biedt tweetalige lezingen, een nieuwsbrief, boekbesprekingen en andere geweldige samenwerkingen. FEL is opgericht vanwege een grote behoefte aan feministische activiteit in Leiden. Ze willen de missie voortzetten om een feministische stem en perspectief naar Leiden en daarbuiten te brengen.
Gesprek over veiligheid in Leiden – o.a. studentenvereniging DAC Voor veel jonge vrouwen en studentes voelt Leiden als een onveilige stad als het gaat om seksueel grensoverschrijdend gedrag. Waar kun je terecht als je iets hebt gezien of zelf meegemaakt? En wat is onze verantwoordelijkheid als Leidenaren om onze stad veiliger te maken voor vrouwen? Een panelgesprek met o.a. Berbe Olijerhoek van studentenvereniging DAC.
DJ Flexusz
Feministische & Queer DJ´s – vanaf 22.00 tot laat met o.a. DJ Flexusz, van het Leidse DJ collectief FLUX/X.
This Amfeminine we take back sex and we disarm the violence. With theatre, performances, presentations, debate and dj´s.
Amfeminine is De Generator’s annual feminist theater festival. A unique opportunity to experience how theater and feminism meet. Each year, Amfeminine is dedicated to a relevant theme, for us people who have been socialized as women or who are seen as women by society. This year we’re talking about Sex & Violence, because we have to. In a city where one in ten female students has been raped. In a country where a woman is murdered every eight days, but the use of the word femicide is considered controversial. In a society where sex has been used as a weapon for centuries to oppress women, we at the Generator are once again taking matters into our own hands in the context of International Women’s Day.
Program
Ik ben oké – Yaël Korse Yaël plays this solo in which they invites us in their own way to learn how to talk to victims of sexual violence. When making the performance, Yaël asked herself how to convert a personal trauma and taboo into a performance. “I found out that people often don’t know how to deal with these kinds of intense situations, how to react when I say I was raped,” says Yaël. “That often led to confusing, uncomfortable situations. While I just needed to break through shame and tell about it.” ´Ik ben oké´is the only performance during Amfeminine where Dutch is the main language.
Pain – Klara Beetz In diaologue with artistic director Ioana Tudor, Klara shares her podcast Pain. An empowering experience about how, as a socialized woman, you are powerlessly confronted with pain and sexually transgressive behavior ánd how to take back power.
Sex & Violence – Ioana Tudor Last year Ioana made the performance Decree 107 about abortion for Amfeminine, in which she was inspired by her love for post-hardcore punk. During this edition, Ioana steps back on stage dives into gender and punk. Inspired by the absurd – performed by men – song Sex & Violence by the world famous punk band The Exploited, she takes care of the male narrative on sex.
Presentation about sexual violence – FEL Leiden Feminist Evolution Leiden (FEL) will be holding a presentation on the history of sexual violence against women. FEL is an inclusive, intersectional, and fun feminist community. It is a space for feminism to grow and develop. FEL offers dual language lectures, a newsletter, booktalks and other awesome collaborations. FEL was founded because of a dire need for feminist activity in Leiden. They want to continue the mission of bringing a feminist voice and perspective to Leiden and beyond.
Panel talk about safety in Leiden – a.o. student association DAC For many young women and female students, Leiden feels like an unsafe city when it comes to sexually transgressive behaviour. Where can you go if you have seen or experienced something yourself? And what is our responsibility as citizens of Leiden to make our city safer for women? A panel discussion with, among others, Berbe Olijerhoek of student association DAC.
Feminist & Queer DJ´s – from 10 pm till late with a.o. DJ Flexusz, of the Leidse DJ collective FLUX/X.
Streep Wiel Rol – Diede Daalman en Rebecca Wijnruit
Kriebelend theater voor kinderen De Tor is een maandelijkse theaterevenement voor kinderen in Theater De Generator. Elke maand nodigen wij inspirerende, kritische en geëngageerde makers uit die voor én samen met kinderen een mooi, boos, dwars en prachtig theaterspektakel maken.
Streep Wiel Rol, leeftijd 2+ (maar écht voor iedereen) In Streep Wiel Rol nemen een danser en een muzikant je mee op een speelse ontdekkingstocht. Deze avontuurlijke voorstelling voor jonge kinderen en hun volwassen begeleiders is een ode aan beweging, onderzoeken en ervaren. Een echte Tor voorstelling die aanzet tot deelname en niet alleen kijken.
Diede Daalman en Rebecca Wijnruit ontwikkelden Streep Wiel Rol samen met hun jonge doelgroep. Zij deden vooronderzoek op peuterspeelzalen in Almere bij 2Turvenhoog. Op Kindcentrum de Vindplaats in Amsterdam, waar Diede artist-in-residence is, werd de voorstelling verder ontwikkeld.
Alle Kids Doen Mee Ticket! Met deze optie willen we theater en dans toegankelijk maken voor zoveel mogelijk kinderen. Kies gerust voor deze kaartsoort/ticket type als jij of je ouders (tijdelijk) niet veel te besteden hebben. Maar deze is bijvoorbeeld ook bedoeld als je een ouder bent met veel (oppas)kids die je mee wilt nemen en het anders een te dure grap wordt. Klik ´m dus aan deze ticket, daar is het voor!
Op deze avond gaan de mensen achter de schermen van De Generator eten voor geld. Wat?? Je leest het goed. Wij gaan op het podium van De Generator zitten, aan een tafel en we gaan gourmetten. Wij nodigen mensen uit om naar ons te kijken terwijl we eten en daarmee doneer je aan ons theater. Met geld strooien terwíjl we eten mag ook. Evenals een kaartje kopen voor 50 euro zonder te komen kijken.
